daitch-mokotoff soundex ne demek?

Daitch-Mokotoff Soundex, Yahudi soyadlarını sınıflandırmak için kullanılan bir ses benzerlik algoritmasıdır. İlk olarak 1980'lerde Roman Daitch ve Joel Mokotoff tarafından geliştirilmiştir.

Bu algoritma, birleşik zarfların (oğlu, kızı gibi) işaretlerin yerleştirilmesi ve Ashkenazi Yahudileri için özel olarak düzenlenmiştir. Algoritma, 10 harf ve 4 rakamdan oluşan kodlar üretir. Kodların oluşturulması, soyadının İbranice veya Aramice yazılışına değil, sadece telaffuzuna dayandığı için farklı dilde yazılan aynı soyadları için farklı kodlar verilir.

Daitch-Mokotoff Soundex, Yahudi şeceresi çalışanlarının ve ailesoyağacı araştırmacılarının araştırmalarını kolaylaştırmak için kullanılır. Kodlama işlemi doğru bir şekilde gerçekleştirildiğinde, benzer seslere sahip farklı soyadları doğru bir şekilde gruplandırabilir ve araştırmacılara belirli bir Yahudi soykütüğüne ait kişileri bulmaları için yol gösterir.